抬起枝條讓出道路的松樹——正二品松,600年的傷痕與後繼樹
地點 · 忠清北道報恩郡俗離山面(法住寺入口)

去看這棵樹
報恩俗離正二品松
忠清北道報恩郡俗離山面(法住寺入口)
Naver地圖會用韓文名稱搜尋。
參觀時請在圍欄外觀看,不要折樹枝或爬樹。村子裡的樹是居民日常生活的一部分。
一覽
- 樹
- 正二品松
- 樹種
- 赤松 (Pinus densiflora)
- 年代與樹齡
- 1464年(傳說中的年代)
故事
正二品松立於通往俗離山法住寺的道路正中,是一棵推測樹齡約600歲的松樹(據國家遺產廳:高17.0m,胸高周長4.9m,1962年被指定為天然紀念物)。國家遺產廳的解說講述:世祖10年(1464)巡幸法住寺時,御轎被下垂的樹枝掛住,世祖說“轎子要掛住了”,松樹便將枝條抬起讓出道路;另有世祖在樹下避雨的故事。解說稱世祖為表彰其忠心,賜予正二品(相當於現在的部長級)官階。它原本形如張開的斗笠或傘,但20世紀80年代初因松針癭蚊危害罩上了大型防蟲網,1993年西側大枝又被強風折斷,樹形受損嚴重。此後,2007年、2010年的陣風和2012年的颱風布拉萬又讓它失去枝條,2014年安裝了支撐大枝的支架(《中央日報》2021年)。俗離山南側書院里的松樹(1988年被指定為天然紀念物)被稱為貞夫人松,這一稱呼源於把獨幹筆直的正二品松比作男性、把傘狀展開的自己比作女性。2002年、2003年曾嘗試用正二品松的花粉為它授粉,培育後繼樹。國立山林科學院於2001年以正二品松為父本舉辦“婚禮”,培育出長子樹;報恩郡自2020年起經國家遺產廳批准,分送了340棵後繼樹(2024年報道)。2024年,國立山林科學院以正二品松為對象破譯了松樹標準基因組。
出處 — 記錄與傳說 10 條
記錄是出處中作為事實寫下的內容,傳說是世代流傳的故事。出處為韓文。
記錄
- 國家遺產入口網站將報恩俗離正二品松登錄為天然紀念物,記載了指定日期1962年12月7日和所在地。
국가유산포털(국가유산청) — 보은 속리 정이품송 · 核對 2026-10-01
- 國家遺產廳的解說稱,正二品松位於通往法住寺的道路正中,推測樹齡約600歲,高17.0m,胸高周長4.9m。20世紀80年代初因松針癭蚊危害安裝了大型防蟲網。它原本形如張開的斗笠或傘,但1993年西側大枝被強風折斷,樹形受損嚴重。
국가유산청 국가유산 정보 OpenAPI — 보은 속리 정이품송 해설 · 核對 2026-10-06
- 國家遺產廳的解說記載,書院里松樹位於俗離山南側書院里的路邊,推測樹齡約600歲;2002年和2003年曾嘗試用正二品松的花粉為其授粉,培育後繼樹。指定日期為1988年4月30日(國家遺產廳公開資料)。
국가유산청 국가유산 정보 OpenAPI — 보은 서원리 소나무 해설 · 核對 2026-10-06
- 國立山林科學院於2001年以正二品松為父本、以松樹選優樹中的優良樹為母本舉辦“婚禮”,培育出正二品松長子樹,並於2009年釋出公告,向公共機構和團體分送。
산림청 누리집 알립니다 — [국립산림과학원] 정이품송 장자목 분양(2009-02-27) · 核對 2026-10-06
- 《韓民族日報》(2024年8月27日)報道,報恩郡在苗圃中培育正二品松後繼樹1萬棵、貞夫人松後繼樹1萬1千棵,自2020年起經國家遺產廳批准分送了340棵後繼樹;用松果種子培育的後繼樹經基因檢測,與正二品松的一致率超過99%。
한겨레 — 정이품송 후계목 분양·분재 유통 기사(2024-08-27) · 核對 2026-10-06
- 國立山林科學院於2024年10月宣佈,以正二品松為對象破譯了松樹標準基因組,該成果是與首爾市立大學的共同研究,已發表於學術期刊《自然-遺傳學》。
국립산림과학원 보도자료 — 천연기념물 정이품송으로 ‘소나무’ 표준 유전체 해독 성공!(2024-10-21) · 核對 2026-10-06
- 《中央日報》(2021年5月20日)報道,2007年和2010年的陣風使樹枝折斷,2012年8月颱風布拉萬又使其失去西北側的枝條,報恩郡於2014年安裝了支撐大枝的支架。
중앙일보 — 정이품송 가지 부러짐 기사(2021-05-20) · 核對 2026-10-06
傳說
- 韓國觀光公社的官方旅遊資訊介紹了正二品松名字的由來:1464年世祖的御轎經過時,松樹抬起了枝條,世祖便賜予它正二品官階。
한국관광공사 대한민국 구석구석 — 보은 속리 정이품송 · 核對 2026-09-24
- 國家遺產廳的解說講述:世祖10年(1464)巡幸法住寺時,御轎被下垂的樹枝掛住,世祖說“轎子要掛住了”,松樹便抬起了枝條;另有世祖在樹下避雨的故事。解說稱世祖為表彰其忠心,賜予正二品(相當於現在的部長級)官階。
국가유산청 국가유산 정보 OpenAPI — 보은 속리 정이품송 해설 · 核對 2026-10-06
- 國家遺產廳的解說稱,報恩書院里松樹據說與正二品松是夫妻,因此也叫貞夫人松。這一名稱源於把正二品松獨幹筆直的樣子比作男性、把這棵樹的傘狀樹形比作女性。村民每年舉行祭祀,祈求平安。
국가유산청 국가유산 정보 OpenAPI — 보은 서원리 소나무 해설 · 核對 2026-10-06
原帖(韓文)
認識這種樹 — 赤松 Pinus densiflora
針葉兩針一束,樹皮呈橙紅色片狀剝落。樹幹有時扭曲或傾斜。
進一步瞭解赤松 →