電視劇成真的堂山樹——昌原北部里的“禹英雨朴樹”
地點 · 慶尚南道昌原市義昌區大山面北部里102-1(Dongbu Village 的山丘)

去看這棵樹
昌原北部里朴樹
慶尚南道昌原市義昌區大山面北部里102-1(Dongbu Village 的山丘)
Naver地圖會用韓文名稱搜尋。
參觀時請在圍欄外觀看,不要折樹枝或爬樹。村子裡的樹是居民日常生活的一部分。
一覽
- 樹
- 昌原北部里朴樹
- 樹種
- 朴樹 (Celtis sinensis)
- 年代與樹齡
- 推測樹齡約500年 · 2022年指定
故事
慶尚南道昌原大山面北部里 Dongbu Village 視野開闊的山丘頂上,立著一棵朴樹。它樹齡約500年,高16m,胸圍6.8m,冠幅約27m,在朴樹中較大且古老(國家遺產廳)。從山丘望去,以洛東江為界,北面的下南邑和南面的大山面平原鋪展開來。在農耕社會,它是 Dongbu Village 共同體的中心,村民把它視為神樹,堂山祭已延續了90多年。1934年洪水時,村民與朴樹的合影還曾刊登在《東亞日報》(1934年11月24日)上。2022年,它以“Sodeok-dong 朴樹”之名出現在電視劇《非常律師禹英雨》第8集中。劇中的朴樹被指定為天然紀念物,幫村莊渡過了危機。2022年7月25日,國家遺產廳(時為文化財廳)宣佈進行真正的指定調查;當時被指定為天然紀念物的朴樹古樹只有醴泉黃木根和高敞水東里朴樹2處。同年10月7日,它被指定為天然紀念物,被評價為村落堂祭這一非物質遺產與朴樹這一自然遺產相結合的代表性國家遺產。從指定調查階段起,文化財廳、昌原市和村民就組成共同協議體,努力解決遊客增多給居民帶來的不便,並制定考慮生長環境的保護措施,這一點也在指定時得到認可。
出處 — 記錄與傳說 8 條
記錄是出處中作為事實寫下的內容,傳說是世代流傳的故事。出處為韓文。
記錄
- 國家遺產入口網站將昌原北部里朴樹登錄為天然紀念物,記載指定日期為2022年10月7日,所在地為慶尚南道昌原市義昌區大山面北部里102-1,所有者和管理者為昌原市。
국가유산포털(국가유산청) — 창원 북부리 팽나무 · 核對 2026-09-24
- 文化財廳的指定新聞稿記載,村民把這棵朴樹視為神樹,開始舉行堂山祭,已延續90多年;透過電視劇《非常律師禹英雨》,它以“Sodeok-dong 朴樹”之名在韓國國內外廣為人知。新聞稿還引用了《東亞日報》(1934年11月24日)的報道,其中村民和朴樹一同出現在1934年的洪水中。
문화재청 보도자료(2022.9.29) — 창원 북부리 팽나무 천연기념물 지정 · 核對 2026-09-24
- 國家遺產廳的指定調查新聞稿記載,昌原北部里朴樹樹齡約500年,樹高16m,胸圍6.8m,冠幅27m,並稱它是村裡具有代表性的堂山樹之一。
국가유산청 보도자료(2022.7.25) — 창원 북부리 팽나무 지정조사 · 核對 2026-09-24
- 國家遺產廳的指定調查新聞稿(2022年7月25日)指出,截至發稿時,被指定為天然紀念物的朴樹古樹只有醴泉琴南里黃木根和高敞水東里朴樹2處,並記載北部里朴樹冠幅約27m,在朴樹中較大且古老。新聞稿介紹它是村裡具有代表性的堂山樹之一,並說明這次指定調查是因它在電視劇第8集中出現而起。
국가유산청 보도자료(2022.7.25) — 창원 북부리 팽나무 지정조사 · 核對 2026-10-02
- 文化財廳的指定新聞稿記載,從北部里朴樹所在的山丘望去,以洛東江為界,下南邑和大山面的廣闊平原鋪展開來,這種獨特的景觀價值有別於此前指定的朴樹,因而獲得認可。新聞稿還記載,從指定調查階段起,文化財廳、昌原市和村民就組成共同協議體,解決遊客增多給居民帶來的不便,並制定了考慮生長環境的保護措施。
문화재청 보도자료(2022.9.29) — 창원 북부리 팽나무 천연기념물 지정 · 核對 2026-10-07
- 國家遺產廳的解說稱,北部里朴樹曾是 Dongbu Village 共同體的中心,村民把它視為神樹,一直舉行堂山祭。1934年洪水時村民與朴樹的合影曾刊登在《東亞日報》(1934年11月24日)上,由此可以確認它與村莊的關係。解說評價它的規模不遜於已有的2棵朴樹古樹,樹冠寬展,樹形優美。
국가유산청 국가유산 정보 OpenAPI — 창원 북부리 팽나무 해설 · 核對 2026-10-07
- 國家遺產廳(2022年7月25日)介紹,電視劇中這棵朴樹是守護村莊的古樹,它被指定為天然紀念物後,在幫村莊渡過危機中起到決定性作用。還說明,現實中的這棵樹是昌原市的保護樹,立在村裡視野開闊的山頂上。
국가유산청 보도자료(2022.7.25) — 창원 북부리 팽나무 지정조사 · 核對 2026-10-07
傳說
- 國家遺產廳的解說稱,朴樹在南部地區也叫 Pongnamu、Pogunamu,過去常被種作裨補林和防風林;它的果實是候鳥的食物,又能遮蔭,是具有代表性的堂山樹。
국가유산청 국가유산 정보 OpenAPI — 창원 북부리 팽나무 해설 · 核對 2026-10-07
原帖(韓文)
認識這種樹 — 朴樹 Celtis sinensis
葉基分出的三條主脈明顯,除基部外葉緣有鋸齒,樹皮光滑灰色。
進一步瞭解朴樹 →