跳到正文
Gruan

帶回胡桃的人名列《高麗史·奸臣傳》——廣德寺胡桃與柳清臣

地點 · 廣德寺(忠清南道天安市東南區廣德面廣德寺路30)

一幅參考廣德寺現場照片繪製的插畫。一棵高大的胡桃樹旁可見石階、紅色柱子和施有青綠色丹青的兩層樓閣。一位身穿橄欖色夾克、圍著灰色圍巾的男子低頭看著一顆胡桃,前方的枝條上長著羽狀複葉和綠色的胡桃。
把樹畫成角色(AI 插畫)

去看這棵樹

天安廣德寺核桃樹

廣德寺(忠清南道天安市東南區廣德面廣德寺路30)

Naver地圖會用韓文名稱搜尋。

參觀時請在圍欄外觀看,不要折樹枝或爬樹。村子裡的樹是居民日常生活的一部分。

一覽

樹
天安廣德寺胡桃
樹種
核桃 (Juglans regia)
年代與樹齡
高麗忠烈王16年(1290,傳說),樹齡約400年,1998年天然紀念物

故事

國家遺產入口網站的指示牌介紹,天安廣德寺胡桃是已知韓國最古老的胡桃樹,並寫道:精通蒙古語、多次往來元朝的英密公柳清臣,1290年(忠烈王16年)從元朝護送國王車駕回國時,帶回胡桃幼樹和果實,幼樹種在廣德寺,果實種在故鄉家門前的院子裡。因為這個故事,這裡被稱為胡桃始培地,樹前立著“柳清臣先生胡桃始植地”碑。不過韓國民族文化大百科辭典寫道,如果樹齡約為400年,那麼它推測並非最初種下的那棵,而是後代的樹;並說現在這一帶約有26萬棵胡桃樹。故事的主人公柳清臣出身於世代擔任部曲吏的家庭,因精通蒙古語、多次作為使臣出使元朝有功,受到忠烈王寵愛,後來官至政丞。但他晚年在元朝策動沈王擁立運動和在高麗設立元朝行省的立省策動,失敗後未能回國,1329年死於元朝,因此名列《高麗史·奸臣傳》。

出處 — 記錄與傳說 4 條

記錄是出處中作為事實寫下的內容,傳說是世代流傳的故事。出處為韓文。

記錄

  • 韓國民族文化大百科辭典寫道,廣德寺胡桃推測樹齡約400年,因此推測並非最初種下的那棵,而是後代的樹;這裡的環境適合胡桃生長,大概因此成功成為始植地;現在這裡約有26萬棵胡桃樹。

    한국민족문화대백과사전 '천안 광덕사 호두나무' · 核對 2026-10-04

  • 韓國民族文化大百科辭典記載,柳清臣出身於長興府高伊部曲的部曲吏家庭,因精通蒙古語、多次作為使臣出使元朝有功,受到忠烈王寵愛;部曲吏本不能超過五品,他卻被特許升為將軍;他從元朝皇帝那裡得到“清臣”之名,1310年被任命為政丞;晚年的沈王擁立運動和立省策動失敗後,他害怕受罰,未能回國,1329年6月死於元朝,因此被收入《高麗史·奸臣傳》。

    한국민족문화대백과사전 '유청신(柳淸臣)' · 核對 2026-10-04

傳說

  • 出自國家遺產廳國家遺產入口網站“天然紀念物天安廣德寺胡桃”:天然紀念物“天安廣德寺胡桃”(1998年指定)推測樹齡約400年。據傳說,高麗忠烈王16年(1290),柳清臣從元朝回國時帶回胡桃樹苗和果實,把樹苗種在了廣德寺,村裡稱這裡為韓國胡桃的始培地。不過國家遺產廳明確表示,沒有找到確切的依據證明現在這棵樹就是當時種下的。樹前立有“柳清臣先生胡桃始植地”碑。

    국가유산청 국가유산포털 — 천연기념물 천안 광덕사 호두나무 · 核對 2026-09-30

  • 國家遺產入口網站的指示牌介紹,天安廣德寺胡桃是已知韓國最古老的胡桃樹;精通蒙古語、多次前往元朝的柳清臣,1290年從元朝護送國王車駕回國時帶回幼樹和果實,幼樹種在廣德寺,果實種在故鄉家中的院子裡;因為這個故事,這裡被稱為胡桃始培地,並立有“柳清臣先生胡桃始植地”碑。

    국가유산청 국가유산포털 — 천연기념물 천안 광덕사 호두나무 (개별안내판 설명) · 核對 2026-10-04

發現錯誤?告訴我們閱讀韓文版

原帖(韓文)

Naver部落格ThreadsInstagram

認識這種樹 — 核桃 Juglans regia

由5~11枚小葉組成的羽狀複葉和包在綠色外果皮中的核桃為其特徵,揉碎葉片有柑橘般的香氣。

進一步瞭解核桃 →

順路看看 — 附近有名字的樹