跳到正文
Gruan

春天開花的大山櫻,成了八萬大藏經的經板

地點 · 慶尚南道陜川郡伽倻面海印寺路122,海印寺藏經板殿

一幅描繪海印寺藏經板殿內書架之間通道的畫。右側是密密排滿黑色經板的木書架,分成多層長長地延伸;左側白牆的格窗透進陽光,在地面上投下條紋。一位身穿紅褐色外袍、配米色衣領和袖口、系綠色腰帶、穿米色褲子的男性角色走在通道中,轉頭望向書架。胸前有細枝和葉子刺繡。畫中沒有觸碰經板,也沒有畫出經板上的文字。人物和構圖為 AI 創作。
把樹畫成角色(AI 插畫)

去看這棵樹

慶尚南道陜川郡伽倻面海印寺路122,海印寺藏經板殿

Naver地圖會用韓文名稱搜尋。

參觀時請在圍欄外觀看,不要折樹枝或爬樹。村子裡的樹是居民日常生活的一部分。

一覽

樹
海印寺大藏經板大山櫻
樹種
Japanese Flowering Cherry (Prunus serrulata)
年代與樹齡
高麗1237~1248年雕刻,1398年移至海印寺

故事

據國家遺產入口網站記載,高麗顯宗時雕刻的初雕大藏經於高宗19年(1232)在蒙古入侵中被燒燬後,為借佛教之力抵禦蒙古軍的入侵,設立大藏都監重新雕刻,這就是八萬大藏經(再雕大藏經);雕刻工作由慶尚南道南海的分司大藏都監負責。韓國民族文化大百科辭典記載,經板的材質以大山櫻為主,也使用了沙梨、雞爪槭等易於雕刻的木材。每塊經板長24cm,寬68~78cm,厚2.5~3cm,重約3kg;為便於保存,兩面塗漆,四角貼有金屬板。經板從江華島經禪源寺,於1398年(太祖7年)5月移至海印寺;據日本殖民統治時期的調查,包括朝鮮時代補刻的部分在內共81,258塊。大藏經板於1962年被指定為國寶,2007年被列入聯合國教科文組織世界記憶遺產。

出處 — 記錄與傳說 3 條

記錄是出處中作為事實寫下的內容,傳說是世代流傳的故事。出處為韓文。

記錄

  • 出自韓國民族文化大百科辭典《陜川海印寺大藏經板》:陜川海印寺大藏經板(八萬大藏經,1237~1248年雕刻)是國寶,也是聯合國教科文組織世界記憶遺產,韓國民族文化大百科辭典的物品資訊將其材質記為“木/大山櫻等”。

    한국민족문화대백과사전 '합천 해인사 대장경판' · 核對 2026-09-30

  • 韓國民族文化大百科辭典記載,大藏經板於1962年被指定為國寶;藏經板殿於1995年被列入聯合國教科文組織世界文化遺產,大藏經板於2007年被列入世界記憶遺產;李奎報的《大藏刻板君臣祈告文》顯示了雕刻的背景,即想借佛力擊退蒙古入侵;經板的材質以大山櫻為主,也使用了沙梨、雞爪槭等易於雕刻的木材;每塊經板長24cm,寬68~78cm,厚2.5~3cm,重約3kg,兩面塗漆,四角貼有金屬板。

    한국민족문화대백과사전 '합천 해인사 대장경판' (집필 1995 박상국, 최종수정 2026-04-15) · 核對 2026-10-04

  • 國家遺產入口網站說明,高麗顯宗時的初雕大藏經在1232年的蒙古入侵中被燒燬後,為借佛教之力抵禦蒙古軍,設立大藏都監重新雕刻(再雕大藏經),雕刻由南海的分司大藏都監負責;經板從江華島的大藏經板堂經禪源寺,於1398年5月移至海印寺;據日本殖民統治時期的調查,包括朝鮮時代補刻的部分在內共81,258塊;2007年被列入世界記憶遺產。

    국가유산청 국가유산포털 — 국보 합천 해인사 대장경판 (국가유산 설명) · 核對 2026-10-04

發現錯誤?告訴我們閱讀韓文版

原帖(韓文)

Naver部落格ThreadsInstagram

認識這種樹 — Japanese Flowering Cherry Prunus serrulata

薄而有光澤的樹皮上橫向皮孔明顯,互生有鋸齒單葉,春季花繁。

進一步瞭解 Japanese Flowering Cherry →

順路看看 — 附近有名字的樹