本文へ
Gruan

天然記念物になった初めてのイロハモミジ — 高敞文殊寺のモミジ林

場所 · 全北特別自治道高敞郡古水面隠士里山190-1 文殊寺参道

高敞文殊寺のイロハモミジ林
木をキャラクターとして描いたもの(AIイラスト)

この木に会いに行く

高敞文殊寺のイロハモミジ林

全北特別自治道高敞郡古水面隠士里山190-1 文殊寺参道

NAVERマップは韓国語名で検索します。

訪ねるときは柵の外から見て、枝を折ったり木に登ったりしないでください。村の中の木は住民の暮らしの一部です。

ひと目で

木
高敞文殊寺のイロハモミジ林
樹種
イロハモミジ (Acer palmatum)
時代・樹齢
644年創建(文殊寺)、2005年天然記念物指定

ストーリー

文化財庁は2005年9月9日、全羅北道高敞郡古水面隠士里の文殊寺周辺のイロハモミジ林を天然記念物第463号に指定し、「イロハモミジはこれまで天然記念物に指定されたことがなく」、この林の歴史性・景観的価値・生態学的代表性が非常に大きいと明らかにした。文殊山(別名清涼山)の中腹、文殊寺の駐車場から寺に至る約80mの参道の左右に、樹齢100〜400年と推定されるイロハモミジが育ち、胸高周囲2.96mに達する老巨樹もある。報道資料は、ここが百済の義慈王4年(644)に建てられた文殊寺の寺院林として守られてきた林だとし、韓国民族文化大百科事典はこれを「推測される」と記す。百科事典は、啓蟄の日にイロハモミジを切って流れ出る樹液を飲む習わしがあり、そのため多くの木が切られたという民俗を伝える。国内の神木の中にイロハモミジにまつわる伝説がないのは、日本人がほとんど切って持ち去ったためと伝えられていると記録する。

出典 — 記録と伝承 3件

記録は出典が事実として書いた内容、伝承は語り継がれてきた話です。出典は韓国語です。

記録

  • 文化財庁は2005年9月9日、高敞隠士里の文殊寺周辺のイロハモミジ林を天然記念物第463号に指定したと発表した。文殊寺の駐車場から寺までの約80mの参道の左右の林(樹齢100〜400年と推定)には胸高周囲最大2.96mの老巨樹があり、644年に建てられた文殊寺の寺院林として守られてきた代表的なイロハモミジ林で、イロハモミジがそれまで天然記念物に指定されたことがないため、価値が非常に大きいと判断した。

    문화재청(현 국가유산청) 보도자료 '"고창 은사리 단풍나무숲" 천연기념물 지정' (2005-09-09) · 確認 2026-10-04

伝承

  • 韓国民族文化大百科事典「高敞隠士里のイロハモミジ林」によると、全羅北道高敞の文殊寺参道一帯には樹齢100〜400年と推定されるイロハモミジが自生し、2005年9月9日に天然記念物に指定された。この林は644年(百済の義慈王4年)に建てられた文殊寺の寺院林として守られてきたと推測されると記録される。民俗としては、啓蟄の日にイロハモミジを切って流れ出る樹液(タンプンムル)を飲む習わしがあり、多くのイロハモミジが切られたという伝承が紹介される。

    한국민족문화대백과사전 '고창 은사리 단풍나무숲' · 確認 2026-09-30

  • 韓国民族文化大百科事典は、この林が644年に建てられた文殊寺の寺院林として守られてきたと推測されると書く。国内の神木の中にイロハモミジにまつわる伝説がないのは、日本人がほとんど切って持ち去ったためと伝えられていると記録する。

    한국민족문화대백과사전 '고창 문수사 단풍나무 숲' (집필 2015 김용훈, 최종수정 2024-06-13) · 確認 2026-10-04

間違いを見つけた?知らせる韓国語で読む

元の投稿(韓国語)

NAVERブログThreadsInstagramX

この木を知る — イロハモミジ Acer palmatum

対生する単葉が掌状に5〜9裂し、細い枝は緑色〜赤色を帯びる。

イロハモミジをもっと知る →

ついでに — 近くの名前のある木